Tuesday, June 01, 2004
Términos: HTML, XML, RDF, Metadatos, Metadatos Dublín Core, RSS.
HTML: HyperText Markup Language, está orientado a formatear contenidos en la pantalla ósea a definir la presentación (tipografía, colores, distribución, etc ) y no a definir estructuras de datos.
El lenguaje html fuerza a los navegadores ( Internet Explorer, Nestcape, Mozilla, etc ) a presentar la información con un determinado diseño. La presentación puede variar de un navegador a otro.
XML: Extensible Markup Language, es una especificación de la W3C, que sirve para guardar y estructurar datos, para que sean transmitidos a través de la web, las características mas relevantes son:
Es un metalenguaje que permite crear etiquetas propias para definir la estructura de datos de un determinado objeto.
Es flexible y permite la interoperabilidad entre diferentes plataformas ya sea ( Hardware, Sistemas operativos y Software )
RDF: Resource Description Framework, es un meta esquema que permite múltiples esquemas (schemes) de metadatos que pueden leerse por los humanos y también analizarse por máquina.
Utiliza XML (Extensible Markup Language) para expresar la estructura, por ello permite a las comunidades de metadatos, definir la semántica actual. mediante el uso de Ontologías, esta se puede describir como ( un documento que define formalmente las relaciones entre los términos) que determinan las relaciones entre los conceptos y especificaran las reglas lógicas para que los agentes las reconozcan y clasifiquen, ósea nos referimos a los estándares de Metadatos como Dublín Core u otro.
RDF permite describir múltiples objetos sin especificar el detalle requerido. El aglutinante XML simplemente necesita que todos los espacios de nombre (namespaces) estén definidos y una vez definidos, pueden adaptarse a la extensión que necesite el proveedor (Dublín Core u otro) de los metadatos.
Metadatos: En general, "datos sobre los datos"; funcionalmente "datos estructurados sobre los datos". Los metadatos abarcan tanto los datos asociados con un sistema de información, como los asociados a un objeto de información con la finalidad de descripción, administración, señalar los requisitos legales, la funcionalidad técnica, el uso y la utilización y la preservación.
Un registro de metadatos consiste en un conjunto de atributos, o elementos, necesario para describir la fuente en cuestión. Por ejemplo, un sistema de metadatos común entre los bibliotecarios --el catálogo de biblioteca -- contiene un conjunto de registros de metadatos con elementos que describen un libro u otra publicación en una biblioteca: autor, titulo, fecha de creación o publicación, materia, y la signatura topográfica especificando la localización de la publicación en el estante.
Algunos estándares de meta datos son:
- Dublin Core Metadata Initiative
- MET (Metadata Encoding and Transmission Standard)
- TEHI
Diferencia conceptual entre Metadatos formayo MARC
Desde la perspectiva bibliotecaria a menudo se considerara los metadatos Dublín Core como una especie de formato catalográfico simplificado (por ejemplo Formato MARC) y si bien MARC cumple con la perspectiva de “Datos sobre los datos” por dar información sobre el autor de un obra, la fecha de creación, etc dista mucho de ser un formato optimo para la interoperabilidad de la información disponible mediante servicios en la web ( Biblioteca digital por ejemplo)Formato Marc no esta optmizado para el uso de información en la web, ya que su fundamento es la información tangible, que si bien puede llegar a describir el nivel de procedimientos de documentos electrónicos o relaciones como es el caso del campo MARC 856 a enlaces externos (dirección web, documento pdf, etc) dista mucho de ser un formato apto para definir la estructura conceptual y avalar/asegurar la recuperación de información relevante en Internet (web semántica)
Metadatos Dublín Core: El estándar de metadatos Dublin Core es un simple pero eficaz conjunto de elementos para describir una amplia gama de recursos de red. La norma del Dublin Core conlleva dos niveles: Simple y Cualificado.
El Dublin Core Simple conlleva quince elementos; el Dublin Core Cualificado conlleva un elemento adicional, la audiencia (Audience), así como un grupo de elementos de matización (denominados por ello, cualificadores) que refinan la semántica de los elementos de tal forma que pueden ser útiles para la recuperación/localización de recursos en Internet (resource discovery)..
La semántica del Dublin core se ha establecido por un grupo internacional e interdisciplinar de profesionales de la biblioteconomía, la Informática, la codificación textual, la comunidad museística, y otros campos teórico-prácticos relacionados.
El Dublin Core tiene los siguientes objetivos:
1- Simplicidad de creación y mantenimiento
2- Semántica normalmente entendida
3- Alcance internacional
4- Extensibilidad
Los 15 elementos del Dublín Core son:
Nombre dado a un documento usualmente por el autor.
RSS: (RDF Site Summary - Sindicación realmente simple): RSS es un nuevo estándar de transmisión de la información en Internet basado en XML/RFD, que notifica al lector cuándo un sitio web ha sido actualizado y cuáles han sido estas actualizaciones sin tener que visitar el sitio (Informarse sin navegar), esta nueva tecnología se materializa en el botón que dice "XML" o “RSS” que vemos tan seguido en los sitios cuando navegamos.
¿Como utilizar RSS?:
Para poder usar RSS el primer paso a dar es localizar un programa lector que se adapte a las necesidades del usuario. En la actualidad hay lectores de RSS para todos los gustos y plataformas ya sea instalables en el PC o utilizados en forma online.
Después da haber ubicado el lector de RSS, todo sitio web que tenga disponible RSS representados generalmente por los iconos “XML” o “RSS” son susceptibles a “pinchar” el icono y proceder a copiar y pegar la respectiva URL en la opción que disponga el lector escogido.
Otros usos de RSS:
La principal función de RSS es la de suministrar titulares de noticias. Sin embargo, al ser un formato muy flexible, permite darle otras funcionalidades distintas a la de la propia distribución de contenidos, gracias a la combinación de diversas aplicaciones y programas con RSS:
Seguimiento de búsquedas: ¿Deseamos ser los primeros en enterarnos de la salida a subasta en eBay (sitio web de subastas) de un determinado producto que llevamos varias semanas buscando? En vez de realizar todos los días la misma búsqueda para ver si hay algún resultado nuevo, RSS facilita esta tediosa tarea, mostrando los resultados de la búsqueda, de manera actualizada y automática. Por ejemplo, para un sitio de subastas como eBay, existe en la actualidad el programa "Ebay to RSS", que permite el seguimiento de la búsqueda de un producto a subastar.
Planificación de agendas: Los distintos eventos de una agenda también pueden ser representados usando RSS. De esta forma, se cuenta con la ventaja de que cualquier persona puede tener acceso a esa información, facilitando así la adecuación entre distintas agendas (búsqueda de momentos libres, horarios para comer, etc), o el control de las tareas que va a realizar un compañero de trabajo (un jefe de departamento puede conocer en todo momento la agenda de su equipo de trabajo, actualizada constantemente).
Seguimiento de cotizaciones: Si se dispone de una serie de acciones invertidas en bolsa, RSS también permite obtener sus cotizaciones y mostrarlas en un lector de noticias. De esta forma, permite avisar, por ejemplo, cada vez que se produzca un cambio importante en el valor de las acciones. El lector de RSS se encargará de seguir la cotización de forma automática, sin necesidad de que el usuario tenga que acceder continuamente a un sitio web para disponer de esa información.
Estadísticas: Tanto si se dispone de un sitio web, como de una herramienta de venta online, o de cualquier otra aplicación que genere estadísticas, RSS supone una inestimable ayuda a la hora de obtenerlas rápida y automáticamente. En el caso de un sitio web, por ejemplo, se puede conocer el número de visitas, sesiones, páginas vistas, etc. En el caso de un sistema de venta online, podría conocerse en todo momento el número de ventas realizadas en el día, qué productos son los más vendidos, etc.
Fuentesc utilizadas
Méndez Rodríguez, Eva. Metadatos y recuperación de información: estándares, problemas y aplicabilidad en bibliotecas digitales. Gijón: Trea, 2002. Anexo I: Glosario explicativo de la terminología utilizada: pp. 331-361.
Brun Eito, Ricardo. Programación con XML. Anaya Multimedia, 2001.
Glosario DCMI [en línea]EN: http://www.xml.com/ (noviembre de 2005)
User xml [en línea]EN: http://es.dublincore.org/documents/usageguide/glossary.shtml (noviembre de 2005)
Guía de uso del Dublín Core [en línea]EN: http://es.dublincore.org/documents/usageguide/ (noviembre de 2005)
Los RSS están entre nosotros… [en línea]EN: http://www.interacciones.com.ar/los-rss-estan-entre-nosotros-solo-tenemos-que-domesticarlos (noviembre de 2005)
RSS Informarse sin navegar [en línea]EN: http://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2004/04/01/98000.php?page=3 (noviembre de 2005)
